立冬是冬季的第一个节气,不仅表示冬季的开始,更有万物始藏,归避寒冷之意。为了让外国友人感受中华民族传统节气浓厚氛围,11月7日,临港区邀请来自俄罗斯、韩国等10余名国际友人,在草庙子镇峰山社区开展“立冬吃饺子 感受中国味”民俗体验活动。
一大早,社区志愿者准备了鲅鱼馅、虾仁鸡蛋韭菜馅、白菜猪肉馅等多种口味的馅料,以及由菠菜汁、火龙果汁、南瓜汁和成的彩色面团,大家围在一起包饺子,感受中国传统节日。
“擀面皮要边缘薄、中间厚,一手拿擀面杖、一手转面皮。”“将肉馅放在饺子皮中间,可以在饺子皮边缘沾一些清水,再将饺子皮对折,像这样弄出褶皱。”……活动中,社区志愿者把切好的馅料与饺子皮放在外国友人面前,从调味开始,一一教学,和馅、揉面、擀皮,大家一边分享包饺子的技术和经验,包饺子的方法和馅料的搭配,一边拉家常。
在了解制作饺子的详细流程后,外国友人们围在桌子旁,试着把面团揉成软软的长条;用擀面杖把小面块擀成圆圆的面皮;再用面皮包进馅,捏成胖嘟嘟的饺子,大家忙得不亦乐乎。在逐渐摸到窍门后,外国友人兴致勃勃地包出一个个像模像样的饺子,并开心地向身边人展示。
“煮饺子咯!”外国友人互相搭档,一人拿漏勺将一锅开水搅至漩涡状,一人手捏饺子放入水中,不一会儿,一个个形态各异、胖瘦不一的美味饺子呈现在众人面前。
饺子熟了,香气四溢,外国友人围桌而坐,大快朵颐。“认出来了,这个是我包的饺子。”“来中国这么久,我只吃过饺子,今天终于知道饺子要怎么包了,非常开心。”“自己包的饺子就是好吃、美味。”……大家看着一桌让人垂涎三尺的饺子,纷纷打破彼此间的疏离感,在欢声笑语中共同分享饺子宴,一派其乐融融的景象。
通过这次活动,外国友人一起动手包饺子,品味中国传统美食,感受浓浓的立冬氛围,不仅让外国友人体会到了中国传统节日的独特魅力,感受到了中国民俗文化的博大精深,加强了中外友人的互动交流,融洽了中外朋友间的友谊,更让外国友人在临港区享受到了“家”的温暖,纷纷表示中国的民俗文化非常有意思,学到很多知识,希望有机会还可以体验更多的中国传统文化。